Sur la fiche technique d’une canne Loop ou Guideline, vous pourriez voir quelque chose comme « #4 · 10 g ». Procurez-vous une soie à mouche américaine et vous trouverez « WF4F » sur la boîte, avec un poids en grains quelque part en petits caractères. La conversion des unités est facile. La clé est de savoir à quelle partie de la soie chaque poids fait référence. Voici comment lire ces chiffres et les comparer avec les recommandations du fabricant de votre canne.

Ce que vous dit la notation AFFTA

Le système de poids de ligne numéroté (#1 à #15) a été introduit en 1961 par l’association des fabricants américains, aujourd’hui AFFTA. Le tableau de poids publié aujourd'hui par l'AFFTA classe les soies en fonction du poids des premiers 30 pieds (9,14 m), à l'exclusion de la pointe parallèle. Il s'agit de la courte section de diamètre constant située tout à l'avant de la soie, là où le bas de ligne s'attache.

Pour les tailles de ligne à truite les plus courantes, les chiffres sont :

Taille de la soie Poids nominal supérieur à 30 pieds (grains) Gamme acceptée (grains)
#3 100 94 à 106
#4 120 114 à 126
#5 140 134 à 146
#6 160 152 à 168

Vous pouvez trouver ces chiffres dans l'Annexe sur les normes de ligne de l'American Casting Association.

De nombreuses lignes modernes sont vendues comme « une demi-taille lourde », ce qui signifie qu'elles pèsent une demi-taille de plus que le chiffre nominal de l'AFFTA. Le poids supplémentaire peut aider à charger certaines cannes ou faciliter le lancer avec moins de ligne à l'extérieur de la pointe.

Ce que vous dit le poids de la tête

Des marques telles que Guideline et Loop recommandent également un poids de ligne pour leurs cannes. Les soies directrices appellent cela le poids de tête recommandé, généralement exprimé en grammes.

Le poids de tête est celui de toute la tête, de la pointe jusqu’au début du running line. Le running line est la partie fine et parallèle située derrière la tête. Ce poids indique la masse de soie que vous maintenez en l’air lorsque toute la tête est sortie de l’anneau de pointe.

La recommandation peut être une fourchette ou un chiffre unique. Voici quelques exemples de cannes 9 pieds #4 :

Tige Recommandation du fabricant
Loop Q #4 10 g / 155 grains
Guideline Elevation #4 9 à 11 g / 140 à 170 grains
Guideline NT11 Trout #4 10 à 12 g / 155 à 185 grains

Ces chiffres, arrondis compris, sont ceux publiés par les fabricants. Loop parle d’une recommandation de poids de soie. Guideline précise qu’il s’agit du poids de tête.

Pour convertir entre les deux unités : 1 g ≈ 15,43 grains.

Pourquoi les deux poids diffèrent

Avec une tête longue, le poids total de la tête inclut la soie au-delà de la section mesurée par AFFTA. Si la tête est plus courte que cette section de référence, la mesure de 30 pieds inclut également une running line. C'est pourquoi les deux poids ne sont pas interchangeables.

Par exemple, prenons une soie avec une tête de 12,4 m pesant 152 grains (9,85 g). Ses premiers 30 pieds pèsent 126 grains (8,16 g), ce qui le place dans la gamme AFFTA #4. Mais la tête entière reste plus légère que les 10 à 12 g préconisés pour certaines cannes #4.

L’inverse peut aussi se produire. Une soie avec une tête courte d'une demi-taille peut peser plus sur les premiers 30 pieds qu'une autre ligne, tout en ayant une tête plus légère dans l'ensemble. La soie la plus lourde dépend de la quantité que vous comparez. Pour comprendre comment il charge une canne, vous devez considérer à la fois le poids à l’extérieur de la pointe de la canne et la façon dont ce poids est réparti le long de la soie.

Comment adapter une soie à votre canne

  1. Commencez par le poids de ligne recommandé par le fabricant de la canne. S'il spécifie le poids de la tête, comparez-le avec le poids de la tête de la soie. La même règle s'applique que les chiffres soient donnés en grammes ou en grains.

  2. Recherchez le poids de tête en plus du numéro de la soie. Guideline le publie par exemple pour chaque numéro. La Fario CDC WF4F possède une tête de 12 m pesant 10,5 g. La Classic Trout WF4F a également une tête de 12 m, mais de 12 g. Ce sont deux soies n°4 de la même marque, avec pourtant 1,5 g d’écart entre leurs têtes.

  3. Vérifiez quelle partie de la soie couvre chaque poids publié. Le « poids de la tête » fait référence à la tête entière. Vérifiez également la longueur de la tête, ainsi que toutes les notes concernant les premiers 30 pieds. Un chiffre qui se situe dans la plage AFFTA ne prouve pas comment il a été mesuré. Si la fiche technique n'est pas claire, demandez au fabricant.

  4. Si votre canne n'affiche qu'un indice de ligne, tel que #4, commencez par le poids AFFTA. Regardez également la longueur de la tête et le poids. À mesure que vous portez plus de ligne au-delà de la pointe de la canne, vous lancez plus de poids.

  5. Pensez à la longueur de ligne que vous avez à l'extérieur de la pointe de la canne. Avec seulement une petite ligne à l'extérieur, vous lancez une partie de la tête. Le poids complet de la tête ne s'applique que lorsque la tête entière est à l'extérieur de la pointe. La distance jusqu'à votre mouche n'est pas la même que la quantité de soie à l'extérieur de la pointe, car la canne et le bas de ligne contribuent également à cette distance.

Comment nous étiquetons nos lignes

Sur notre emballage et sur notre site Web, nous indiquons la longueur et le poids de la tête ainsi que le poids AFFTA sur les premiers 30 pieds. Nous gardons les deux poids séparés afin que vous puissiez les comparer avec les recommandations de votre canne sans avoir à deviner.

Nous expliquons comment nous travaillons avec ces pondérations dans notre journal de développement. Pour en savoir plus sur nos gammes et leur lancement, inscrivez-vous pour recevoir les mises à jour.